Hamlyn,
T.C.J.:
—For
the
1984
taxation
year
the
Minister
confirmed
the
reassessment
of
Paul
Charron
by
stating:
The
fair
market
value
of
goodwill
attached
to
your
wholesale
distribution
business
was
not
less
than
$65,000
on
or
about
January
1,
1984,
accordingly
you
are
deemed
to
have
received
proceeds
of
disposition
equal
to
that
fair
market
value
in
accordance
with
the
provisions
of
subparagraph
69(1)(b)(i)
of
the
Act,
as
a
result,
the
income
from
the
sale
of
goodwill
in
the
amount
of
$32,500
is
included
in
your
income
for
the
1984
taxation
year
in
accordance
with
the
provisions
of
subsection
14(1).
The
taxpayer
after
receiving
the
notice
of
confirmation
appealed
the
reassessment
to
this
Court.
The
position
of
the
taxpayer
at
trial
was:
(i)
there
was
no
disposition;
but
if,
in
the
alternative,
the
Court
finds
there
was
a
disposition
then;
(ii)
it
was
not
a
disposition
to
non-arm's
length
persons,
and
further,
in
the
alternative;
(iii)
if
the
Court
finds
there
was
a
disposition
and
if
it
was
to
non-arm's
length
persons
it
happened
prior
to
the
1984
taxation
year.
Facts
Certain
common
ground
was
conceded
at
the
outset
of
the
proceeding.
A
wholesale
food
distribution
business
was
begun
by
the
appellant's
father
in
the
19305.
In
or
about
1960,
the
appellant
took
over
the
operation
of
the
wholesale
food
distribution
business
from
his
father,
and
at
such
time
no
amount
was
paid
by
the
appellant
to
the
appellant's
father
in
respect
of
goodwill.
As
of
December
31,
1983
the
business
had
as
tangible
assets
and
liabilities
the
following:
Assets
|
|
Tractor-trailer
(undepreciated
capital
cost)
|
$24,734.50
|
Automobile
|
8,837.77
|
Equipment
|
65.60
|
Liabilities
|
|
Bank
Loan
(tractor
trailer)
|
$27,141.77
|
Also
the
appellant
concedes
the
business
had
intangible
assets,
namely
goodwill,
with
a
fair
market
value
of
not
less
than
$65,000.
In
respect
of
the
transfer
of
the
business
the
appellant
reported
only
the
disposition
of
the
tractor
trailer
and
the
fair
market
value
of
the
tractor
trailer
was
at
least
$27,141.77.
For
the
taxation
year
1982
the
appellant
reported
net
income
from
the
wholesale
food
distribution
business
of
$88,272
and
for
1983
$98,057.
The
direct
evidence
of
the
taxpayer
indicated
that
prior
to
Christmas
1983
he
thought
of
retiring
from
the
wholesale
food
distribution
business,
that
he
had
acquired
sufficient
other
assets
to
provide
for
his
retirement
and
that
certain
conflicts
between
himself
and
his
son
Marc
led
him
to
the
conclusion
it
was
time
to
leave.
During
the
Christmas
shutdown
of
1983
he
advised
his
family
including
two
sons
(Marc
and
Claude)
that
he
was
retiring
and
at
that
point
the
taxpayer
said
he
did
nothing
more
to
dispose
of
his
business;
he
simply
walked
away
from
it.
He
did
transfer
the
tractor
trailer
to
his
son
Claude
because
Claude
had
a
preexisting
option
to
buy
the
vehicle
at
an
attractive
price.
The
option
existed
according
to
the
taxpayer
to
ensure
that
Claude
who
drove
the
vehicle
for
the
business
kept
the
vehicle
in
good
condition.
The
taxpayer's
son
Marc
who
was
the
salesman
for
80
per
cent
of
the
businesses
customers
said
he
and
his
brother
Claude
discussed
the
matter
over
the
Christmas
break,
at
first
wavered
as
to
whether
they
would
carry
on
and
then
decided
to
go
ahead.
During
the
first
week
of
January
1984
the
two
brothers
gave
instructions
for
incorporation
of
a
company
and
proceeded
in
business.
The
company
name
was
different
but
reasonably
similar
to
their
father's
business
name.
The
Minister
of
National
Revenue
has
taken
the
position
that
in
January
1984
Paul
Charron
transferred
the
business
to
his
sons
Marc
and
Claude.
Analysis
The
meaning
of
"has
disposed
of"
within
paragraph
69(1
)(b)
is
therefore
the
focal
point
of
this
proceeding.
This
section
under
the
heading
of
"inadequate
consideration”
deals
with
the
circumstance
where
a
taxpayer
disposes
of
anything
for
less
than
fair
market
value
to
a
person
with
whom
the
taxpayer
is
not
dealing
at
arm's
length,
the
fair
market
value
shall
be
deemed
to
have
been
received
by
the
taxpayer
and
included
[in]
the
determination
of
the
taxpayer's
income.
Brian
J.
Arnold
and
David
A.
Ward
reviewed
"The
Meaning
of
"Disposition"
in
an
article
found
in
28
Canadian
Tax
Journal
No.
5,
at
page
559.
The
authors
find
the
position
of
the
courts
has
been
to
give
broad
interpretation
to
the
term
disposition
and
at
page
561
they
postulate:
Even
with
this
broad
approach
to
the
interpretation
of
the
term
“disposition,”
the
fundamental
requirement
is
that
there
must
be
a
cessation,
divestiture
alienation,
or
transfer
of
the
incidents
of
ownership
of
property.
In
other
words,
the
taxpayer's
interest
in
the
property
must
be
substantially,
even
if
not
completely,
terminated
whether
or
not
such
interest
is
acquired
by
any
other
person.
The
Oxford
English
Dictionary
defines
"to
dispose
of"
as
"to
put
or
get
(anything)
off
one's
hands".
The
key
question
in
this
case
is
whether
the
taxpayer
disposed
of
goodwill
by
doing
little
or
nothing.
What
did
the
taxpayer
do?
He
retired
from
the
business
by
telling
only
his
family,
particularly
his
sons.
He
chose
to
do
this
at
the
Christmas
break
in
1983
when
his
business
had
an
annual
shutdown.
He
did
not
tell
his
suppliers
and
he
did
not
tell
his
customers.
This
involved
a
business
that
had
been
operating
since
the
1930s
that
he
had
worked
in
since
the
1940s
and
he
had
owned
since
the
early
19605.
What
his
market
and
business
world
saw
in
January
1984,
except
for
20
per
cent
of
the
customers,
was
the
same
salesman,
the
same
driver,
the
same
truck
and
the
same
products
as
well
as
many
of
the
same
suppliers.
The
business
was
carried
on
in
the
same
manner
and
under
a
similar
name.
Simply
for
the
taxpayer
to
say
my
sons
received
nothing
from
me
is
to
deny
the
intrinsic
historical
network
of
family
and
business
before,
during
and
after
January
1984.
The
facts
speak
for
themselves;
a
disposition
of
the
goodwill
took
place
when
the
father
ceased
to
be
responsible
for
the
business
risk,
and
the
sons
gave
instructions
for
incorporation
and
thereafter
carried
on
the
selling
and
distribution
of
the
product.
Conclusion
On
the
facts
and
in
consideration
of
paragraph
69(1
)(b)
Paul
Charron
in
early
January
1984
disposed
of
the
goodwill
of
his
food
distribution
business
to
his
sons
Marc
and
Claude
Charron
for
no
proceeds
when
the
fair
market
value
was
$65,000
and
as
such
is
deemed
to
have
received
$65,000
as
that
being
accepted
as
fair
market
value.
Appeal
dismissed.
Appeal
dismissed.