Joyal,
J.:—On
September
28,
1976,
in
Montreal,
a
settlement
out
of
court
was
negotiated
between
the
plaintiff
herein
and
a
Crown-owned
Newfoundland
Company
called
Newfoundland
Steel
Corporation
(NESCO).
The
settlement
was
for
damages
for
breach
of
contract.
The
gross
amount
of
settlement
was
$478,772.91
which
after
legal
fees
represented
a
net
payment
to
Brussels
of
$428,772.91.
The
plaintiff,
a
trader
in
steel
products,
took
the
view
that
this
settlement
amount
was
a
Capital
receipt.
It
was
compensation
for
the
loss
of
a
capital
asset
of
an
enduring
nature.
Revenue
Canada
was
of
the
opinion,
however,
that
the
settlement
paid
the
plaintiff
was
an
income
receipt
arising
in
the
normal
course
of
its
business.
Revenue
Canada
in
reassessing
the
plaintiff
for
the
year
1976
added
the
amount
of
$428,772.91
to
Brussels'
income.
Concurrently,
Revenue
Canada
disallowed
certain
bonuses
and
business
expenses
in
the
amount
of
$17,455.63
covering
the
years
1975,
1976
and
1977.
It
is
from
these
reassessments
that
the
plaintiff
appeals
to
this
Court.
The
three-day
trial
of
the
action
took
place
in
Montreal
on
October
29,
1985.
The
disallowance
of
certain
expenses
will
be
a
matter
of
brief
comment
in
the
latter
part
of
this
judgment.
Of
greater
concern
is
the
nature
of
the
amount
of
$428,772.91
received
by
the
plaintiff
in
1976.
For
this
purpose,
I
should
first
of
all
provide
an
outline
of
the
events
which
led
to
the
litigation
between
the
plaintiff
and
NESCO.
The
plaintiff
was
incorporated
on
May
31,
1971.
It
was
a
partnership
of
two
existing
companies
engaged
in
the
steel
business,
namely
Capital
Steel
Products
Limited
owned
by
one
Irving
Wiseberg
and
Mart
Steel
Corporation
owned
by
one
Issie
Sacks.
In
the
course
of
1972,
the
plaintiff
had
developed
a
source
of
supply
of
graded
reinforcing
steel
rods,
called
rebars
in
the
trade,
from
NESCO.
NESCO
was
a
small
steel
mill
owned
by
the
Crown
in
right
of
Newfoundland.
Some
of
the
orders
placed
by
the
plaintiff
were
delivered.
Some
of
the
orders,
although
confirmed
by
NESCO,
were
not
delivered.
By
letter
dated
October
18,
1972,
and
by
Telex
dated
October
19,
1972,
the
plaintiff
was
advised
by
the
Government
of
Newfoundland
on
behalf
of
NESCO
that
outstanding
deliveries
of
some
17,000
tons
of
graded
rebars
would
not
be
made.
The
cancellation
of
these
orders
was
extremely
serious
to
the
plaintiff.
The
competition
market
at
that
time
was
quite
favourable
to
the
plaintiff
and
it
had
anticipated
considerable
profits
in
the
resale
of
these
graded
rebars.
Plaintiff
anticipated
a
loss
of
profit
of
some
$600,000
on
these
orders.
Counsel
for
the
plaintiff
were
retained
and
on
October
26,
1972,
a
default
letter
was
sent
to
NESCO
claiming
$600,000.
Eventually,
an
action
in
damages
was
instituted
in
Montreal
claiming
$1,157,180
against
NESCO,
and
concurrently,
garnishee
proceedings
before
judgment
were
taken
against
two
NESCO
debtors
having
assets
in
the
Province
of
Quebec.
In
due
course,
a
settlement
was
reached
between
the
parties
and
a
net
amount
of
$428,772.91
was
paid
to
the
plaintiff.
This
settlement
was
evidenced
by
a
Declaration
of
Settlement
dated
September
28,1976.
This
document
contained
the
usual
mutual
release
clauses
but
of
interest
to
the
issue
before
me
was
the
following:
8.
The
present
settlement
constitutes
a
transaction
of
the
claim
which
the
Plaintiff
has
made
against
the
Defendant
herein
and
the
Plaintiff
represents,
which
representation
is
neither
admitted
nor
denied
by
Defendant,
that
the
amount
of
settlement
is
for
the
loss
of
Plaintiffs
enduring
capital
trading
assets
in
steel
reinforcing
bars,
the
loss
of
which
said
capital
assets
has
seriously
affected
the
Plaintiff’s
capital
structure
and
has
deprived
it
of
an
enduring
trading
asset
and
Plaintiff
further
represents,
which
representation
is
neither
admitted
nor
denied
by
Defendant,
that
any
and
all
amounts
paid
in
settlement
are
in
no
way
compensation
for
income
or
replacement
of
income
which
might
otherwise
have
been
earned
by
Plaintiff
from
the
said
capital
assets.
This
clause,
which
I
find
was
inserted
at
the
behest
of
the
plaintiff,
is
indicative
to
me
that
at
that
time,
the
plaintiff
had
already
anticipated
the
income
tax
connotations
of
the
payment
and
had
put
into
the
document
what
it
felt
was
a
good
base
on
which
to
claim
it
as
a
capital
receipt.
I
now
return
to
the
plaintiff’s
case
before
me
and
to
the
evidence
tendered
on
its
behalf.
The
evidence
was
mainly
directed
to
the
special
relationship
which
had
been
created
between
the
plaintiff
and
NESCO
in
the
purchase
and
resale
of
graded
rebars.
Such
a
special
relationship
was
a
radical
departure
from
traditional
trading
and
marketing
patterns
developed
over
the
years
in
the
steel
business.
There
was
evidence
that
from
the
steel
mills
to
the
ultimate
purchaser,
the
pattern
of
trade
with
respect
to
graded
rebars
was
particularly
unique.
Traditionally,
a
trader
in
steel
products
generally
had
no
handle
on
this
particular
market.
Steel
mills
would
sell
their
graded
rebars
directly
to
fabricators
who
in
turn
would
resell
them
on
given
specifications
to
contractors
who
would
then
incorporate
them
in
their
reinforced
concrete
forms.
Graded
rebars
were
certified
by
the
steel
mills
as
to
the
quality
of
their
product
and
provided
both
contractors
and
consulting
engineers
with
an
assurance
that
the
product
met
the
design
specifications
for
the
job.
If
the
product
run
from
any
individual
mill
did
not
meet
the
quality
tests,
it
was
sold
to
traders,
fabricators
and
wholesalers
as
ungraded
rebars
which
would
then
be
resold
to
any
middleman
or
end-user
as
such.
Again,
according
to
plaintiffs
evidence,
a
most
interesting
development
took
place
in
1971.
It
will
be
remembered
that
the
plaintiff,
incorporated
in
May
of
1971,
constituted
a
partnership
of
both
Mr.
Wiseberg
and
Mr.
Sacks
through
their
respective
companies,
Capital
Steel
and
Mart
Steel.
Both
had
been
traders
in
steel
for
some
time.
Capital
Steel
was
involved
in
“secondary”
steel
products
i.e.
steel
that
the
mills
would
reject
but
which
could
still
be
used
in
structural
or
other
work
where
design
requirements
were
lower
or
where
quality
was
not
so
important.
The
market
for
a
steel
trader
for
this
product
would
be
service
centres,
wholesalers
and
the
like.
Fabricators,
on
the
other
hand,
would
not
be
interested.
Mart
Steel
was
a
service
centre
buying
its
products
from
Capital
Steel.
Bars
and
shapes,
flat-roll
products
and
ungraded
reinforcing
bars
were
the
usual
things.
These
in
turn
would
find
their
way
to
builders,
contractors
and
other
end-users.
The
interesting
development
which
surfaced
in
1971
was
NESCO.
This
steel
mill,
according
to
the
plaintiffs
evidence,
was
looking
for
a
marketing
area
for
their
rebars.
Mr.
Wiseberg
spoke
to
a
Mr.
Shields,
Manager
of
Sales
of
NESCO,
in
early
1971
for
the
purposes
of
establishing
a
long-term
arrangement
for
selling
rebars
milled
by
NESCO.
It
would
be
a
very
profitabled
business.
It
represented
high
volume
tonnage
of
graded
rebars.
The
market
in
Quebec
was
some
200,000
tons
annually
and
there
was
no
doubt
that
the
plaintiff
would
be
able
to
obtain
a
respectable
portion
of
this
market.
NESCO
was
agreeable.
According
to
the
evidence
the
plaintiff,
under
the
name
of
Brussels
Steel,
was
incorporated.
More
than
that
it
was
incorporated
for
that
purpose.
It
was
the
intention
of
Mr.
Wiseberg
in
so
doing
to
devote
his
full
time
and
energy
to
trading
in
graded
rebars
purchased
from
NESCO.
The
five-year
agreement
which
was
contemplated
by
the
parties
assured
continuity
and
the
prices
quoted
by
NESCO
assured
profitability.
Some
seven
months
later,
i.e.
January
7,
1972,
the
plaintiff
addressed
the
following
letter
to
NESCO:
Newfoundland
Steel
Company
Limited
P.O.
Box
1698
St.
John’s,
Newfoundland.
Attention:
Mr.
Bill
Shields,
President
May
we
take
this
opportunity
to
thank
you
for
visiting
with
us.
It
is
indeed
a
pleasure
to
find
a
Canadian
Steel
Mill
willing
to
supply
us.
As
mentioned
to
you
we
have
been
importing
approximately
10,000
tons
of
steel
annually.
You
can
rest
assured
that
we
will
be
placing
our
orders
with
you
on
a
continuing
basis.
Please
advise
when
our
initial
contract
will
be
shipped.
We
remain,
Cordially
yours,
BRUSSELS
STEEL
CORPORATION
(Signed:
I.
Wiseberg)
I.
Wiseberg
On
January
14,
1972,
NESCO
sent
the
following
letter
to
the
plaintiff:
Mr.
I.
Saacs,
President,
Brussels
Steel
Corporation,
10015
Bruxelles,
Montreal
North
459,
Quebec
Dear
Mr.
Saacs:
Marketing
of
Nesco
Reinforcing
Bars
In
Provinces
of
Quebec
&
Ontario
The
items
and
procedures
listed
below
summarize
the
agreements
reached
over
the
past
few
weeks
following
various
meetings
held
between
our
two
companies.
We
hope
the
spirit
of
co-operation
demonstrated
by
both
parties
and
the
procedures
worked
out
will
prove
effective
in
developing
and
maintaining
a
long
association.
We
recognize
that
changes
will
have
to
be
considered
from
time
to
time
in
connection
with
marketing
developments,
but
feel
certain
these
can
be
resolved
satisfactorily
if
close
contact
is
maintained.
Agreed
Procedures
for
Supply
of
Nesco
Reinforcing
Bars
to
Brussels
Steel
Corp.
1.
Nesco
agrees
to
appoint
Brussels
Steel
Corporation
as
their
main
distributor
in
the
Province
of
Quebec
and
also
Ontario.
2.
Brussel
(Sic)
Steel
Corporation
agrees
to
purchase
the
majority
of
their
reinforcing
steel
from
Nesco.
3.
Brussel
(Sic)
Steel
agrees
to
purchase
a
minimum
of
10,000
tons
per
calendar
year
for
Provinces
of
Quebec
and
Ontario
excluding
Sept
Iles
and
Quebec
North
Shore
and
other
customers
already
established
by
Nesco.
The
price
structure
for
1972
will
be
as
follows:
$124
per
ton
fob
Wharf
Montreal
for
interhard
grade
for
sizes
6
-
11.
Usual
Canadian
size
extras
for
numbers
4
&
5.
$130
per
ton
fob
Wharf
Montreal
for
grade
60.
These
prices
will
remain
fixed
for
1972
but
will
be
subject
to
a
probable
price
increase
of
$6
per
ton
for
1973
in
line
with
anticipated
increases
of
Canadian
Steel
Mills.
5.
Nesco
guarantees
that
all
reinforcing
steel
delivered
will
conform
to
all
applicable
CSA
and
ASTM
standards.
Mill
certificates
will
be
issued
accordingly.
6.
The
agreement
is
to
be
effective
for
a
period
of
5
years
from
date
of
this
letter.
Enclosed
is
an
extra
copy
which
should
be
signed
and
returned
to
Nesco
immediately.
On
receipt
of
signed
copy,
the
contract
will
be
considered
to
be
in
force.
Yours
very
truly,
NEWFOUNDLAND
STEEL
(1968)
COMPANY
LIMITED
(Signed:
W.
J.
Shields)
W.
J.
Shields,
President.
Orders
and
deliveries
took
place
in
the
early
months
of
1972.
Although
the
January
14,
1972
letter
imposed
a
minimum
purchase
of
10,000
tons
on
Brussels,
orders
shortly
reached
21,000
tons.
Based
on
current
prices,
each
ton
would
yield
approximately
$15
of
clear
profit.
As
the
experience
of
the
market
for
steel
products
unfolded,
this
profit
per
ton
would
have
increased
to
$20
by
the
end
of
1972
and
by
reason
of
an
acute
steel
shortage
in
1973-1974
would
have
escalated
to
$200
per
ton.
The
relationship
between
the
plaintiff
and
NESCO
was
short-lived.
It
was
aborted
by
NESCO
on
October
18,
1972
and
I
reproduce
hereunder
the
full
text
of
the
letter
written
to
the
plaintiff
cancelling
outstanding
orders:
Mr.
I.
Wiseberg,
Brussels
Steel
Corporation,
10015
Bruxelles,
Montreal
North
459,
Quebec.
Dear
Mr.
Wiseberg:
You
may
be
aware
that
Messrs.
Lundrigan
Limited
who
was
the
Manager
of
the
Steelyard
at
Octagon
Pond
has
relinquished
all
rights
of
managership
and
control
with
effect
from
September
7th,
1972.
On
examining
various
papers
and
correspondence
duly
delivered
or
left
by
Messrs.
Lundrigan
Limited,
we
found
that
exchanges
may
have
passed
between
you
and
the
former
Manager
concerning
the
purchase
and
delivery
of
a
quantity
of
steel.
Indeed,
there
are
papers
which
disclose
that
this
quantity
may
amount
to
approximately
17,000
tons.
If
indeed
any
order
has
been
requested
by
you
for
such
quantity,
you
will
appreciate
that
in
order
to
deliver
that
amount
of
steel,
the
Yard
would
have
to
work
at
almost
full
production
for
a
period
ranging
from
six
to
nine
months.
We
have
examined
the
minutes
of
the
Board
of
Directors
which
were
duly
surrendered
at
the
time
Messrs.
Lundrigan
Limited
vacated
the
premises
and
we
find
no
reference
to
any
agreement
of
the
nature
specified
above,
although
we
are
aware
that
certain
deliveries
of
steel
have
been
effected
in
the
past
by
virtue
of
earlier
orders
of
a
much
smaller
nature.
We
are
assuming
that
the
correspondence
and
papers
which
make
reference
to
this
huge
order,
if
indeed
any
such
order
exists,
were
made
without
due
authority
of
the
Board
of
Directors
of
the
former
Manager,
on
which
Board
provision
was
made
for
the
seating
of
a
Government
Director.
The
fact
of
the
matter
is
that
under
the
Agreement
between
this
Government
and
the
new
Manager,
no
provision
is
made
for
implementing
past
orders
of
such
size.
We
are
however
cognizant
of
the
fact
that
you
may
be
relying
upon
the
exchange
of
correspondence
in
order
to
make
future
private
commitments
of
your
own
and
accordingly,
we
feel
it
our
duty
to
inform
you
as
early
as
possible
that
in
the
light
of
lack
of
proper
authority
neither
the
Government
nor
the
Crown
Corporation
can
regard
such
correspondence
as
binding
on
either
of
them.
It
may
be
that
the
exchange
of
letters
referred
to
did
not
reach
the
stage
which
may
be
regarded
by
you
as
an
offer
duly
accepted.
Until
we
do
hear
from
you,
you
will
appreciate
that
we
are
unable
to
consider
delivering
the
steel
which
may
be
referred
to
in
the
said
exchange.
Yours
truly,
(Signed:
H.
R.
V.
Earle)
H.
R.
V.
EARLE,
Minister
of
Economic
Development
I
also
reproduce
the
default
letter
sent
to
NESCO
by
plaintiffs
counsel
and
dated
October
26,
1972:
Newfoundland
Steel
(1968)
Co.
Ltd.
P.O.
Box
1968
St.
John’s
Newfoundland
Attention:
Walter
Oake
Sales
Manager
Dear
Mr.
Oake:
RE:
Brussels
Steel
Corporation
vs:
Newfoundland
Steel
(1968)
Co.
Ltd.
We
act
as
attorneys
for
Brussels
Steel
Corporation,
which
has
retained
us
concerning
its
relations
with
your
Company
and
has
submitted
to
us
its
entire
file
respecting
those
contracts
entered
into
with
your
Company
from
the
beginning
of
1972
to
date.
Our
client’s
purchase
orders
numbers
1002,
1005,
1008,
1017,
1089,
1091,
1095,
1096
and
1099
were
all
acknowledged,
accepted
and
confirmed
by
your
company
under
your
order
acknowldgements,
as
well
as
Telex
communications.
Your
Telex
communication
of
the
19th
October
1972,
as
well
as
Minister
Earle’s
letter
of
the
18th
October
1972
received
by
our
client
on
the
23rd
October
1972,
has,
as
a
consequence,
caused
our
client
the
greatest
shock,
necessitating
these
presents.
We
are
fully
satisfied
that
as
a
result
of
your
above-noted
communications,
your
Company
is
in
breach
of
contracts,
and
it
is
our
client’s
intention
to
adopt
each
and
every
legal
proceeding
available
to
cure
the
breach
or
hold
you
liable
in
damages
as
a
result
thereof.
Our
client’s
preliminary
calculation
of
its
damages
totals
$600,000.00,
and
therefore
our
client’s
cheque
dispatched
to
you
in
the
amount
of
$32,395.41,
prior
to
receipt
of
your
19th
October
1972
Telex,
has
been
stopped
with
respect
to
payment
thereof.
A
further
payment
to
you
in
the
amount
of
$35,131.75
has
become
due
on
the
23rd
October
1972.
As
these
sums
total
$67,527.16,
which
is
substantially
inferior
to
the
preliminary
damage
calculation
as
aforesaid,
our
client
is
compelled
to
adopt
protective
measures
to
ensure
payment
in
due
course
of
the
damages
and
losses
resulting
from
your
default.
You
will
therefore
find
annexed
hereto
a
letter
from
our
client’s
bankers
denoting
that
the
said
sum
is
on
deposit
with
them
and
shall
be
remitted
to
you
in
accordance
with
the
conditions
therein
specified.
You
must
understand
that
your
actions
have
left
our
client
no
alternative
and
we
urge
you
to
reconsider
your
position
and
advise
us
immediately
in
writing
of
your
intention
to
honor
your
contractual
obligations
and
to
provide
adequate
guarantees
in
support
thereof.
If
we
fail
to
receive
such
advice
and
guarantees
from
you
by
return
of
mail,
we
shall
on
behalf
of
our
client
adopt
the
appropriate
measures,
without
any
further
notice
or
advice
to
you.
Yours
truly,
CAMPBELL,
SAND
&
TRUESDELL
Per:
(Signed:
Brahm
L.
Campbell)
I
finally
reproduce
extracts
from
the
plaintiffs
statement
of
claim
in
its
action
for
damages
instituted
against
NESCO:
4.
THAT
during
the
course
of
such
relations,
the
Plaintiff
did
purchase
and
the
Defendant
did
confirm
such
orders
with
respect
to
nine
purchase
order
contracts
of
Plaintiff,
which
contracts
in
large
part
were
never
discharged
by
Defendant,
and
moreover,
Defendant
through
its
agent
did
advise
Plaintiff
that
it
had
no
intention
of
discharging
its
obligations,
and
indeed,
since
the
beginning
of
this
year,
the
Defendant
has
closed
its
said
steel
mill,
and
has
ceased
operations,
and
offered
the
mill
for
sale;
6.
THAT
on
the
19th
October
1972
Plaintiff
was
advised
by
the
Defendant
that
the
Steel
Company
of
Canada
would
assume
management
of
the
mill
on
the
1st
November
1972,
and
consequently,
order
numbers
P1089-91-95-96-99
would
not
be
delivered
“for
the
time
being,”
a
copy
of
which
notice
is
herewith
produced
to
form
part
hereof
as
Plaintiff’s
Exhibit
P-10;
14.
THAT
the
Defendant
did
discharge
in
part
its
obligations
under
purchase
orders
P1002,
P1005,
P1008,
and
P-1017,
but
never
discharged
its
obligations
at
all
in
purchase
order
numbers
P-1089,
P1091,
P1095,
P1096
and
P1099;
17.
THAT
Plaintiff
calculates
that
if
the
Defendant
had
discharged
its
obligations
under
the
contracts
as
aforesaid
it
would
have
sold
the
steel
in
question
for
a
net
profit
gain
of
$1,157,180.00;
It
will
be
evident
from
the
allegations
contained
therein
that
the
action
was
exclusively
based
on
failure
to
fulfil
confirmed
orders
for
the
delivery
of
rebars
to
plaintiff.
The
damages
claimed
were
for
the
expected
or
probable
loss
of
profits
on
the
resale
of
the
products.
In
argument,
counsel
for
the
plaintiff
urged
me
to
find:
1.
that
the
plaintiff,
as
taxpayer,
was
incorporated
solely
for
the
purpose
of
trading
in
graded
rebars
milled
by
NESCO;
2.
that
the
relationship
between
plaintiff
and
NESCO
was
contractual
and
long
term;
3.
that
the
plaintiff
was
devoting
all
of
its
human
and
financial
resources
on
this
single
and
exclusive
source
of
supply
for
which
there
was
a
ready
and
lucrative
market;
4.
that
NESCO’s
repudiation
of
the
January
14,
1972
agreement
was
a
devastating
blow
to
the
plaintiff
and
knocked
the
bottom
out
of
its
operations
and
marketing
projections;
5.
that
the
repudiation
of
this
long-term
supply
agreement
was
not
an
operational
loss
on
some
half-dozen
confirmed
orders
but
a
loss
of
a
very
important
capital
asset
of
an
enduring
nature;
6.
that
the
amount
received
from
NESCO
in
settlement
of
the
claim
constituted
a
capital
and
not
an
income
receipt;
Counsel
for
the
Crown,
in
defence
of
the
reassessment,
adduced
evidence
relating
to
the
arrangement
entered
into
between
the
plaintiff
and
NESCO.
The
letter
of
January
14,
1972
from
NESCO
required
the
plaintiff
to
accept
it.
No
such
letter,
properly
endorsed
by
the
plaintiff,
could
be
found.
In
this
connection,
a
solicitor
for
the
Department
of
Justice
of
Newfoundland
and
who
became
Corporate
Secretary
of
Crown-owned
NESCO
early
in
1974
had
never
come
acros
an
original
or
copy
of
the
duly-executed
agreement
of
January
14,
1972.
In
fact,
he
did
not
know
anything
about
that
document
until
an
unexpected
copy
was
shown
to
him
by
an
officer
of
the
defendant
some
time
in
August
1984.
NESCO’s
officer
further
testified
that
at
no
time,
to
his
knowledge,
in
the
course
of
the
negotiations
between
the
plaintiff
and
NESCO
leading
to
a
settlement
was
there
any
reference
to
the
January
14,
1972
letter
or
to
any
allegation
that
a
five-year
distributorship
agreement
between
the
parties
existed.
The
one
and
exclusive
ground
for
the
plaintiffs
claim
was
for
nondelivery
of
some
17,000
tons
of
graded
rebars.
A
thorough
search
through
NESCO
files
failed
to
disclose
the
letter
or,
for
that
matter,
any
reference
to
It.
The
witness
also
stated
that
the
original
draft
of
section
8
of
the
Declaration
of
Settlement
of
September
28,
1976
was
at
the
plaintiff’s
urgings.
The
plaintiff
wanted
both
parties
to
recognize
the
settlement
as
payment
in
satisfaction
of
a
loss
of
capital
asset.
NESCO
had
finally
agreed
to
incorporating
section
8
in
the
Declaration
on
condition
that
NESCO
add
a
full
disclaimer
to
the
section.
On
the
basis
of
this
evidence,
counsel
for
the
defendant
urged
me
to
find:
1.
The
plaintiff’s
business
was
totally
wrapped
around
the
buying
and
selling
of
steel
products.
Its
owners
had
themselves
been
in
that
business
for
years.
The
company
operated
out
of
a
small
office
which
consisted
of
two
people.
As
a
trader,
the
plaintiffs
sole
interest
was
in
buying
steel
products
and
selling
them
at
a
profit.
It
really
didn't
matter
to
the
company
if
such
products
were
flat-rolled
steel
bars
and
shapes
or
reinforcing
rebars,
graded
or
ungraded.
2.
The
damage
action
instituted
by
the
plaintiff
against
NESCO
was
founded
on
non-delivery
of
goods,
not
on
breach
of
a
long-term
distributorship
contract.
This
objective
and
palpable
evidence
was
of
greater
probative
value
than
the
self-serving
assertion
of
intentions
made
by
the
plaintiff.
3.
I
was
urged
to
find
that
as
neither
a
duly
endorsed
original
agreement
of
January
14,
1972
nor
a
copy
thereof
could
be
found
in
NESCO's
files,
it
could
not
have
any
evidentiary
value
in
establishing
the
plaintiffs
case.
4.
The
history
of
the
company's
operation
before
the
so-called
agreement
of
January
14,
1972,
its
operations
through
to
October
18,1972
and
its
operations
subsequent
thereto
indicated
a
business
of
trading
in
steel
products
generally.
The
pattern
of
the
company's
relationship
with
NESCO
did
not
establish
any
kind
of
lasting
capital
asset.
In
rebuttal
evidence,
plaintiff
moved
to
file
an
affidavit
of
current
date
as
to
the
execution
of
the
agreement
of
January
14,
1972.
The
affiant,
Mr.
Issie
Sacks,
stated
that
he
was
hospitalized
and
was
unable
to
testify
in
person.
He
further
stated
that
he
had
seen
the
letter
of
January
14,
1972,
had
endorsed
it
and
had
duly
mailed
it
back
to
NESCO.
I
allowed
the
affidavit
to
be
filed.
The
issue
before
me
is
a
mix
of
fact
and
intention.
I
suggest
that
when
a
Court,
especially
in
income
tax
matters,
is
faced
with
a
mix
of
fact
and
assertions,
a
common
sense
rule
should
be
applied:
if
an
assertion
is
directly
or
indirectly
confirmed
by
or
is
consistent
with
overt
and
objective
fact,
the
two
together
make
for
persuasive
if
not
conclusive
evidence.
When,
however,
an
assertion
is
directly
or
indirectly
contradicted
by
or
is
inconsistent
with
such
overt
and
objective
fact,
it
seems
to
me
that,
in
the
absence
of
anything
else,
the
latter
should
prevail.
The
plaintiff's
case
has
been
to
establish
two
essential
points,
first
that
it
was
incorporated
for
the
singular
purpose
of
dealing
in
graded
rebars
supplied
by
NESCO
and
secondly,
that
there
existed
a
five-year
distributorship
agreement
with
its
supplier,
the
cancellation
of
which
resulted
in
the
loss
of
a
substantial
capital
asset.
I
am
not
convinced
that
the
incorporation
of
the
plaintiff
in
May
1971
was
for
the
intention
as
stated.
There
is
no
objective
evidence
by
way
of
correspondence
or
other
documentation
of
any
relationships
having
been
undertaken
between
the
plaintiff
and
officers
of
NESCO
in
the
early
part
of
1971.
The
only
objective
evidence
is
found
in
NESCO's
letter
to
the
plaintiff
dated
January
14,
1972
the
text
of
which
is
found
earlier
in
these
reasons.
The
letter
refers
to
“agreements
reached
over
the
past
few
weeks
following
various
meetings."
The
plaintiff's
earlier
letter
of
January
7,
1972
states
“May
we
take
this
opportunity
to
thank
you
for
visiting
with
us.”
In
the
course
of
the
period
of
May
1971
to
the
end
of
December
1971,
there
is
no
evidence
of
any
orders
from
the
plaintiff
to
its
supplier
nor
of
deliveries
from
NESCO
to
its
purchaser
during
that
time.
There
is
evidence,
however,
of
business
transactions
by
the
plaintiff
during
1971
involving
various
steel
products
and
in
which
NESCO
would
not
appear
to
have
been
involved.
I
will
concede
that
it
is
not
essential
to
the
plaintiff's
case
that
such
a
purpose
in
incorporating
the
plaintiff
company
be
established.
It
does
not
really
matter
what
the
purpose
was.
The
facts
before
me,
however,
are
that
prior
to
the
agreement
with
NESCO,
there
was
no
way
a
trader
like
the
plaintiff
or
its
corporate
partners
had
ever
been
able
to
obtain
graded
rebars
directly
from
steel
mills.
The
market
in
this
particular
product
was
closed
to
them.
It
appears
a
mite
strange
to
me
that
a
company
would
be
incorporated
for
the
exclusive
purpose
of
dealing
in
that
product
without
having
at
that
time
any
assurance
of
supply.
The
letter
of
January
14,
1972
from
NESCO
to
the
plaintiff
should
be
analyzed.
The
plaintiffs
evidence
is
that
it
interprets
this
letter
as
a
firm
and
quasi-exclusive
five-year
agreement
between
the
parties
for
the
purchase
and
sale
of
a
minimum
10,000
tons
a
year
of
graded
rebars.
Yet,
it
will
be
noted
that
nowhere
in
that
letter
is
there
any
covenant
obligating
NESCO
to
supply.
It
seems
to
me
that
if
the
intention
of
the
parties
was
to
fix
a
distributorship
agreement
as
such
is
commonly
known,
the
agreement
would
have
set
out
in
greater
detail
the
various
facets
of
the
relationship
between
the
parties,
the
detailing
of
their
respective
and
mutual
rights
and
obligations
and
provisions
relating
to
breaches
for
default,
insolvency,
assignment
and
the
like.
Furthermore,
it
might
be
observed
that
the
longterm
agreement
in
which
NESCO
was
purportedly
entering
into
is
not
even
under
corporate
seal.
Again,
I
will
concede
that
my
own
critical
analysis
of
the
substance
of
that
agreement
is
not
necessarily
a
bar
to
the
plaintiff’s
case.
If
the
intent
of
the
parties
was
to
enter
into
a
firm
and
long-term
distributorship
agreement,
it
doesn't
really
matter
if
the
agreement
were
reduced
to
a
memorandum
in
writing
of
a
dozen
pages
or
to
a
few
scribbled
notes
on
the
back
of
a
dinner
menu.
I
now
refer
to
the
events
which
took
place
in
October
of
1972.
The
letter
from
NESCO
to
the
plaintiff
to
which
I
have
referred
earlier
deals
exclusively
with
the
outstanding
and
confirmed
contracts
for
the
delivery
of
graded
rebars
to
the
plaintiff
which
contracts
NESCO
was
repudiating.
There
is
no
reference
here
to
any
distributorship
agreement
nor
to
any
obligation
imposed
on
NESCO
to
deliver
in
accordance
with
it.
Otherwise,
the
letter
speaks
for
itself.
I
now
must
touch
upon
the
actions
of
the
plaintiff
in
response
to
that
notice
of
repudiation.
The
plaintiff
referred
the
matter
to
counsel.
Counsel
wrote
a
default
letter
which
I
have
already
reproduced.
The
claim
by
the
plaintiff
was
exclusively
based
on
contracts
for
the
purchase
and
sale
of
steel
products.
No
reference
is
made
to
the
distributorship
agreement.
Subsequently,
an
action
was
taken
before
the
Superior
Court
of
Quebec.
The
action
was
framed
accordingly.
No
claim
was
made
or
advanced
relating
to
the
alleged
long-term
distributorship
agreement.
Counsel
for
the
plaintiff
in
the
damage
action,
I
must
note
from
Issie
Sacks’
affidavit,
was
the
same
counsel
with
whom
the
January
14,
1972
agreement
had
been
discussed.
The
next
stage
deals
with
two
elements
relevant
to
the
evidence
before
me.
It
will
be
recalled
that
the
witness
for
the
Crown
testified
that
throughout
the
negotiations
between
the
plaintiff
and
NESCO
leading
to
an
ultimate
settlement,
no
reference
was
ever
made
by
either
party
to
the
January
14,
1972
agreement.
It
was
never
advanced
by
counsel
for
the
plaintiff
in
that
suit
nor,
according
to
the
evidence,
was
the
defendant
NESCO
challenged
on
it.
The
evidence
is
to
the
effect
that
the
corporate
secretary
of
NESCO
first
took
cognizance
of
the
letter
when
it
was
shown
to
him
in
1984
after
the
action
before
me
had
been
instituted.
The
other
element
touches
upon
the
determination
of
the
quantum
element
in
the
damage
of
$428,772.91
paid
to
the
plaintiff.
Again,
according
to
the
evidence,
negotiations
were
directed
not
to
the
prejudice
caused
to
the
plaintiff
by
reason
of
the
breach
of
a
long-term
contract
but
by
the
quantifiable
loss
of
profits
by
the
plaintiff
on
the
resale
of
the
products
involved
in
the
purchase
contracts.
By
that
time,
admittedly,
the
plaintiff
had
more
measurable
indices
of
quantum.
The
market
being
what
it
was
at
the
time
of
the
suit,
the
plaintiff
could
now
claim
something
close
to
double
what
had
been
its
expected
loss
of
profit
when
the
breach
had
occurred.
Confirmation
that
the
claim
was
for
damages
on
cancelled
purchase
orders
is
found
in
a
letter
addressed
by
counsel
for
NESCO
to
counsel
for
the
plaintiff
dated
September
10,
1974:
Messrs.
Campbell
&
Sand,
Barristers,
1002
Tour
de
la
Bourse,
800
Victoria
Square,
C.
P.
85,
Montreal,
Canada,
H4Z
1B7
Attention
Mr.
Brahm
L.
Campbell
RE:
BRUSSELS
STEEL
CORPORATION
vs.
NEWFOUNDLAND
STEEL
(1968)
CO.
LTD.
et
al,
Your
file:
X5756
Our
file:
39
756
Dear
Brahm:-
Thank
you
for
your
letter
of
September
4th
and
enclosure.
Am
I
to
understand
that
this
method
of
calculation
replaces
the
previous
schedule
which
you
provided
me
with
at
our
meeting?
In
other
words,
am
I
to
understand
that
you
are
basing
your
claim
exclusively
on
the
ground
that
the
nondelivery
of
the
steel
resulted
in
a
loss
of
profit
to
your
client,
such
profit
being
calculated
as
the
difference
in
the
prices
quoted
by
Brussels
and
the
prices
at
which
your
client
alleged
they
could
have
sold
the
steel?
You
have
also
confirmed
to
me
that
your
client
did
not
replace
any
of
this
steel
by
purchases
through
any
other
sources.
On
this
basis,
could
you
let
me
know
the
following,
namely:
1.
Whether
any
of
the
amounts
in
the
column
entitled
“Sell”
represented
actual
orders
that
your
client
had
in
hand
for
delivery
of
steel
and
which
it
was
unable
to
supply;
2.
What
efforts,
if
any,
were
made
by
your
client
to
obtain
steel
from
other
sources.
I
am
sure
you
will
appreciate
that
all
of
this
evidence
can
be
brought
out
at
trial.
Although
you
indicated
that
you
were
not
prepared
at
this
time
to
provide
me
with
a
copy
of
the
letter
to
which
you
refer,
I
am
sure
that
this
would
also
be
available
and
you
might
reconsider
providing
me
with
a
copy
so
that
I
can
properly
advise
my
client.
Yours
very
truly,
O’BRIEN,
HALL,
SAUNDERS
Per:(Signed:
Jerome
C.
Smyth,
Q.C.)
Jerome
C.
Smyth,
Q.C.
and
to
the
reply
thereto
dated
September
13,
1974:
O’Brien,
Hall
Saunders
Barristers
&
Solicitors
2100
Place
du
Canada
Montreal,
Canada
H3B
2R8
Attention:
Jerome
C.
Smyth,
Esq.
Dear
Confrère:—
RE:
Brussels
Steel
Corporation
vs:
Newfoundland
Steel
(1968)
Co.
Ltd.
et
al,
Yours
of
10
September,
1974
in
the
above
matter
is
acknowledged.
The
schedule
annexed
to
ours
of
4
September
represents
our
client’s
actual
loss.
It
is
our
submission
that
the
non-delivery
resulted
in
a
loss
of
profit
and
none
of
the
steel
in
question
could
be
replaced,
although
particular
efforts
were
made
by
our
client
to
obtain
same.
You
will
find
annexed
hereto
a
copy
of
a
letter
received
from
Stelco
evidencing
its
inability
to
supply
the
steel.
We
are
in
a
position
to
prove
at
trial
that
other
such
mills
were
repeatedly
asked
to
furnish
the
product
but
could
not
as
it
was
in
exceptionally
short
supply.
We
are
obviously
not
prepared
to
reveal
names
of
such
mills,
but
you
can
accept
our
statement
that
this
was
indeed
the
case
and
can
and
shall
be
shown
at
trial.
Furthermore,
the
Stelco
people
with
whom
you
are
in
contact,
can
easily
confirm
these
facts.
We
are
also
in
a
position
to
readily
show
the
Court
that
our
client,
upon
each
of
the
delivery
dates,
could
easily
have
sold
the
steel
in
question
at
the
price
indicated,
and
this
statement
can
be
corroborated
by
any
person
involved
in
such
affairs
for
the
period
in
question.
We
have
also
annexed
hereto
a
copy
of
the
body
of
the
letter
referred
to
in
ours
of
the
4th
September,
1974,
we
having
removed
the
names
for
obvious
reasons.
We
await
receipt
of
your
position.
Yours
truly,
CAMPBELL
&
SAND
Per:
BRAHM
L.
CAMPBELL
In
the
event,
I
fail
to
see
where
the
settlement
paid
to
the
plaintiff
falls
into
the
category
of
a
capital
payment
in
realization
of
a
capital
asset
of
lasting
benefit.
I
must
conclude
that
the
plaintiff,
upon
evidence
of
financial
statements,
mode
of
operation,
absence
of
any
fixed
assets
of
any
substantial
value,
was
and
continued
to
be
throughout
a
trader
in
steel
products
of
which
graded
rebars
from
NESCO
was
only
a
part
of
its
ordinary
trade
and
business.
Admittedly,
NESCO’s
repudiation
of
its
purchase
orders
was
a
matter
of
great
disappointment
to
the
plaintiff
and
of
grievous
loss
of
anticipated
profits.
The
plaintiff,
however,
was
compensated
for
this
loss.
Admittedly
also,
there
was
in
the
minds
of
the
plaintiff
owners
an
expectation
of
continuing
supplies
of
graded
rebars
from
NESCO
on
which
substantial
profits
would
have
been
realized.
I
find,
however
that
notwithstanding
the
interpretation
the
plaintiff
put
to
the
January
14,
1972
letter
from
NESCO,
it
was
certainly
not
the
interpretation
advanced
by
the
plaintiff
in
its
suit
against
NESCO,
nor
according
to
the
evidence,
was
any
reference
ever
made
to
it
in
the
pleadings
or
in
the
negotiations
which
led
to
the
ultimate
settlement
of
the
claim.
I
can
only
conclude
that
the
plaintiffs
position
at
that
time
was
not
that
a
long-term
distributorship
agreement
had
been
breached
or
repudiated
but
that
NESCO
had
simply
failed
to
deliver
on
confirmed
purchase
orders
for
its
steel
products.
In
arriving
at
this
conclusion,
I
must
naturally
depend
on
facts
more
than
impressions,
on
hard
evidence
more
than
intentions.
It
is
an
application
of
the
common
sense
rule
I
recited
earlier.
It
indicates
to
me
that
the
objective
facts
themselves
have
greater
weight
than
plaintiffs
appreciation
or
perception
of
these
facts.
Consequently,
plaintiff's
stated
intentions
in
beginning
its
short-lived
trading
pattern
with
NESCO
and
directing
its
full
time
and
efforts
to
that
purpose
is
considerably
attenuated
by
the
plaintiff’s
trading
history
before
the
NESCO
experience,
during
the
course
of
its
existence
and
afterwards
as
well.
I
need
only
refer
to
the
balance
sheets
and
profit
and
loss
statements
of
the
plaintiff
for
the
years
1971-1975
as
evidence
of
this.
For
the
period
of
May
31,
1971
to
September
30,
1971,
i.e.
a
period
of
some
four
months,
gross
sales
of
the
taxpayer
amounted
to
$340,000.
Over
the
next
three
months
ending
December
31,
1971,
gross
sales
amounted
to
$220,000.
By
the
end
of
the
following
year,
December
31,
1972,
gross
sales
reached
$1,500,000
of
which
roughly
$500,000
was
sourced
from
NESCO
rebars.
Remembering
that
it
was
in
the
Fall
of
1972
that
the
NESCO
orders
were
cancelled,
it
is
remarkable
that
for
the
year
ending
December
31,
1973,
gross
sales
had
escalated
to
more
than
$4
million
and
to
close
to
$14
million
a
year
later.
No
matter
how
much
weight
one
might
attach
to
this
kind
of
experience,
it
seems
to
me
that
at
least
it
does
not
confirm
that
the
NESCO
affair
“destroyed
the
business”
or
“damaged
it
seriously”
or
“resulted
in
the
surrender
of
its
single
or
most
important
capital
asset,”
as
these
expressions
have
been
used
from
time
to
time
in
the
case
law
quoted
by
plaintiff's
counsel.
Admittedly,
sales
fell
considerably
in
the
years
1975
and
1976
but
by
that
time,
the
incidents
of
1971-72
had
become
pretty
far
removed.
In
the
circumstances,
I
must
find
that
the
amount
paid
to
the
plaintiff
and
which
is
the
subject
of
its
reassessment
was
received
in
respect
of
the
cancellation
of
ordinary
and
current
commercial
contracts
made
in
the
course
of
the
plaintiffs
ordinary
business.
In
its
statement
of
claim
against
NESCO,
the
plaintiff
described
itself
as
“a
wholesale
purchaser
and
vendor
of
bulk
steel
products.”
In
my
view,
this
is
an
accurate
statement
of
the
plaintiff’s
business.
At
all
material
times,
it
was
not
a
specialty
firm
dealing
more
or
less
exclusively
on
the
basis
of
a
firm
five-year
distributorship
agreement,
the
breach
of
which
would
have
been
compensated
by
monetary
damages
having
the
character
of
a
capital
payment.
That
agreement
was
never
pleaded
and
for
that
matter,
was
never
found
among
the
records
of
NESCO.
Any
opinion
expressed
as
to
its
legality
or
binding
nature
would
be
pure
conjectural
exercise.
All
I
can
repeat
here
is
that
it
was
not
the
basis
on
which
money
paid
by
NESCO
was
received
by
the
plaintiff.
The
nature
of
any
payment
of
this
kind
received
by
the
plaintiff
from
NESCO
has
been
a
matter
of
judicial
determination
over
the
years.
In
Short
Bros.,
Ltd.
v.
C.I.R.,
12
T.C.
955,
the
plaintiff
was
in
the
business
of
building
ships.
On
cancellation
of
a
shipbuilding
contract,
a
certain
sum
of
money
was
paid
by
the
customer
to
the
company.
In
his
judgment
Rowlatt,
J.
had
this
to
say
at
968:
.
.
.
These
gentlemen
had
this
shipbuilding
yard;
in
the
year
in
question
they
had
a
contract
on
their
books;
the
contract
looked
to
work
extending
over
the
next
year
or
two,
and
payments
in
the
next
year
or
two.
If
that
had
gone
forward,
the
receipts
would
have
come
into
the
accounts
in
those
years.
The
contract
might
have
taken
longer,
and
the
receipts
would
have
gone
into
more
years.
It
might
have
been
accelerated
by
the
agreement
of
the
parties,
and
the
receipts
would
have
gone
into
shorter
periods.
In
any
case,
it
is
still
the
receipts
in
respect
of
the
contract.
But
the
contract
had
a
different
history.
It
had
a
history
which
only
lasted
for
a
part
of
the
first
year,
and
then
it
came
to
an
end
in
this
way:
No
ship
was
built,
but
some
money
was
received
because
they
had
entered
into
that
contract,
and
I
really
think
there
is
an
end
of
it;
I
do
not
think
there
is
any
more
to
be
said.
Rowlatt,
J.
came
to
the
same
conclusion
in
Jesse
Robinson
&
Sons
v.
C.LR.,
12
T.C.
1241,
where
a
contract
for
the
sale
of
yarn
at
a
specified
price
was
cancelled
and
a
new
contract
signed
upon
condition
of
payment
by
the
purchaser
of
the
yarn
of
an
agreed
lump
sum.
That
lump
sum
was
held
to
be
a
trading
receipt.
In
Raja’s
College
v.
Gian
Singh
&
Co.
Ltd.
(P.C.),
[1977]
A.C.
312,
Lord
Fraser
had
this
to
say
at
318:
Questions
of
whether
sums
awarded
by
courts
are
income,
liable
to
income
tax,
or
not,
have
arisen
in
a
number
of
reported
cases.
The
names
given
to
the
sums
awarded
have
varied:
“damages,”
“interest,""
“compensation""
have
all
been
used,
but
the
court
has
declined
to
be
bound
by
the
label
and
has
always
tried
to
look
through
it
and
“to
solve
the
question
of
substance”
in
the
words
of
Rowlatt
J.
In
Simpson
v.
Executors
of
Bonner
Maurice
as
Executor
of
Edward
Kay
(1929)
14
T.C.
580,
592
by
reference
to
the
true
character
of
the
award.
The
case
of
Wiseburgh
v.
Domville,
[1956]
1
All
E.R.
754,
concerned
an
action
in
damages
which
had
been
instituted
for
breach
of
an
agency
agreement.
The
parties
to
the
agreement
consented
to
an
Order
of
the
Court
whereby
the
defendant
was
called
upon
to
pay
a
lump
sum
to
the
plaintiff.
The
plaintiff
alleged
that
that
sum
constituted
a
capital
receipt
for
loss
of
good
will.
Said
Birkett,
L.J.
at
760:
.
..
The
whole
of
this
statement
of
claim,
detailed
as
all
the
complaints
are,
contains
no
breath
of
a
suggestion
of
that
kind.
It
is
confined
wholly
to
the
loss
of
COMMISSION
.
.
.
In
that
same
case,
Lord
Evershed,
M.R.
noted
at
757:
I
think
one
other
inference
must
be
drawn
from
the
form
of
the
judgment
read
in
the
light
of
the
pleadings
—
I
do
not
forget
that
this
is
a
consent
order
under
a
settlement
in
which
no
doubt
both
parties
considered
all
their
alleged
rights
and
defences.
On
the
face
of
it,
it
is
impossible
for
the
court
to
infer
that
this
£4,000
or
any
part
of
it
represented
damages
for
the
loss
of
the
taxpayer's
goodwill.
I
think
the
form
of
the
pleadings
and
the
amount
of
the
damages
really
make
that
impossible.
It
seems
to
me
that
if
a
payment
received
following
an
action
framed
in
damages
for
loss
of
commission
cannot
be
found
to
be
a
payment
for
loss
of
goodwill,
similarly,
a
payment
received
by
the
taxpayer
in
the
case
at
bar
following
an
action
framed
in
damages
for
loss
of
profits
cannot
be
found
to
be
a
payment
for
loss
of
a
long-term
distributorship.
A
similar
finding
was
made
by
this
Court
in
Packer
Floor
Coverings
Ltd.
v.
The
Queen,
[1981]
C.T.C.
506;
82
D.T.C.
6027
where
Dubé,
J.
at
511
(D.T.C.
6030)
said:
The
discontinuation
of
the
agreement
did
not
therefore
bring
Packer
to
a
halt.
It
did
not
“sterilise
its
capital
asset.’"
The
plaintiff
proceeded
with
its
expansion
plans
and
moved
to
a
new
and
more
expensive
warehouse.
Those
new
expenditures
partly
explain
the
decrease
in
the
net
profit
of
the
taxpayer.
The
statement
shows
that
the
gross
profit
remains
steady,
around
20%,
throughout
the
years,
whereas
the
net
profit
drops
to
5.1%
in
1974,
1.1%
in
1975
and
—1.0%
in
1976.
The
year
1974
was
the
year
of
termination
with
Kraus,
but
also
the
year
of
expansion.
Admittedly,
the
introduction
of
new
lines
of
carpets
from
new
suppliers
was
costly
and
caused
severe
problems
to
Packer.
But
I
cannot
find
that
the
disconti-
nuation
of
the
Kraus
line
(specially
where
it
is
later
replaced
by
a
similar
Omega
line)
“materially
crippled
the
whole
structure
of
the
profit-making
apparatus”
of
the
plaintiff:
the
apparatus
clearly
continued
to
produce
about
the
same
volume
of
sales
and
the
same
gross
profit
throughout
those
years.
The
declaration
of
settlement
does
boast
a
few
judicially
magic
words,
such
as
the
“termination
of
the
arrangement
materially
affects
Packer’s
profit
making
apparatus.”
The
document
was
prepared
by
attorneys
for
both
parties
and
it
is
not
unreasonable
to
assume
that
the
words
were
put
in,
at
the
request
of
Packer’s
attorneys,
to
enlighten
future
readers.
The
conclusion
of
that
document,
however,
is
to
the
effect
that
the
sum
of
$100,000
is
paid
in
compensation
for
the
short
notice.
The
mere
use
of
magic
words
will
not,
of
course,
create
instant
paralysis,
or
materially
cripple
an
apparatus,
or
sterilise
a
capital
asset.
It
is
still
for
the
court
to
pronounce
the
final
diagnosis.
and
at
512
(D.T.C.
6031):
It
will
also
be
recalled
that
the
plaintiff’s
statement
of
claim
in
the
Quebec
Superior
Court
claimed
for
loss
of
profit
resulting
from
the
short
three
month
notice.
Nowhere
is
there
to
be
found
a
claim
for
goodwill.
Along
with
Lord
Evershed
in
the
Wiseburgh
case,
“on
the
face
of
pleadings,”
I
would
find
it
“impossible
to
infer”
that
the
payment
was
for
goodwill.
I
must
therefore
confirm
the
Minister
of
National
Revenue's
determination
that
the
sum
of
$428,772.91,
net
of
all
legal
costs,
received
by
the
plaintiff
in
1976
constituted
income
for
that
year.
Before
concluding,
I
must
refer
briefly
to
three
other
items
in
dispute
between
the
parties
and
relating
to
reassessments
for
the
years
1975,
1976
and
1977.
The
Minister
had
disallowed
relatively
minor
amounts
as
expenses
allegedly
incurred
in
the
plaintiffs
business.
These
amounts
were
as
follows:
1975
—Christmas
Bonus
$2,225.00
|
Selling
expenses
|
2,475,94
|
$4,700.94
|
1976
|
—Travelling
&
|
|
|
Selling
Expenses
|
|
$8,030.69
|
1977
|
—Travelling
&
|
|
|
Selling
Expenses
|
|
$4,724.00
|
After
some
evidence
had
been
led
by
the
plaintiff
with
respect
to
these
amounts,
the
parties
agreed
that
a
more
proper,
expeditious
and
practical
solution
to
these
issues
was
to
allow
one-half
the
amounts
claimed
and
to
have
the
Minister
reassess
accordingly.
I
so
order.
Otherwise
the
action
is
dismissed
with
costs.
Appeal
dismissed.