6035558 Canada Inc. v. Unilin Beheer B.V., 2026 FCA 18 -- text