DHL Global Forwarding (Canada) Inc. v. Lowe’s Canada and Rona Inc., 2026 FC 21 -- text