McCain alleges Limited v. J.R Simplot Company, 2024 FC 1729 -- text